Tahinat Al-Adham · Website, shop and content proposal

01What we sawشو شفنا

A great jar with no place to buy it online.مرطبان ممتاز، بس ما في وين تطلبه أونلاين.

282Instagram followersمتابع على إنستغرام

13posts so farبوست لهلّق

0links to order fromروابط للطلب

1

Two logosلوغوين

The profile uses a brown script circle; the jar uses the navy wordmark with the tatreez star. People buy the jar, so the jar leads.البروفايل فيه دائرة بني، والمرطبان فيه الكلمة الكحلي مع نجمة التطريز. الناس بتشتري المرطبان، فالمرطبان هو اللي بيقود.

2

A hook that worksسؤال بيشدّ

"Shu mushkiltak ma' el-tahine?" started real conversation. That deserves to become a weekly series, not a one-off teaser."شو مشكلتك مع الطحينة؟" فتحت حكي حقيقي. لازم تصير سلسلة أسبوعية، مش تيزر وبيخلص.

3

Recipes performالوصفات بتشتغل

The creator collabs (tomato salad, green tahini, salted-caramel custard) are the strongest content. They should live on a site and sell jars.التعاون مع صنّاع المحتوى (سلطة البندورة، الطحينة الخضرا، كاسترد الكراميل) أقوى إشي عندكم. لازم يكونوا على موقع ويبيعوا مرطبانات.

4

No path to buyما في طريق للشراء

No link in bio, no shop, no WhatsApp order flow. Every like ends there. This proposal closes that gap.ما في رابط بالبايو، ولا متجر، ولا طلب عبر واتساب. كل لايك بيوقف هون. هاد الاقتراح بيسكّر هالفجوة.

Today: two identities in one postاليوم: هويتين ببوست واحد

→

Proposed: one identity, taken from the jarالمقترح: هوية وحدة، مأخوذة من المرطبان

02The websiteالموقع

Six pages. One job: turn a craving into an order.ست صفحات. شغلة وحدة: تحوّل الشهوة لطلبية.

Arabic first, with Hebrew and English. Built for the phone, because that is where your customers scroll.عربي أولًا، مع عبري وإنجليزي. مبني للموبايل، لأنه هناك زبائنكم بيقلّبوا.

HomeالرئيسيةThe pour, the jar, the story in 10 seconds.الصبّة، المرطبان، والقصة بعشر ثواني.

ShopالمتجرCard, Bit, Apple Pay. Delivery across Israel.بطاقة، بيت، أبل باي. توصيل لكل البلاد.

Al-Adham Clubنادي الأدهمMonthly tahini on autopilot. Pause anytime.طحينة كل شهر بدون ما تفكّر. وقّف وقت ما بدك.

RecipesوصفاتEvery collab becomes a page with an "add the jar" button.كل تعاون بيصير صفحة مع زر "زيد المرطبان".

Our storyقصّتناThe sesame, the stone, the family, the tatreez.السمسم، الحجر، العيلة، والتطريز.

Where to buyوين تلاقوناStore map, plus a page for restaurants and caterers.خريطة المحلات، وصفحة للمطاعم والمطابخ.

+ Add jar+ زيد مرطبان

Tomato tahini saladسلطة بندورة بطحينة10 min · sour, cold, summer10 دقايق · حامضة وباردة

+ Add jar+ زيد مرطبان

Green tahiniطحينة خضرا5 min · lots of parsley5 دقايق · بقدونس كتير

+ Add jar+ زيد مرطبان

Salted-caramel tahini custardكاسترد طحينة بالكراميل المالح30 min · dessert30 دقيقة · حلو

Images: existing collab posts on @tahinat_aladham, used here as placeholders.الصور: من بوستات التعاون على @tahinat_aladham، مستعملة هون كمثال.

03Shop mockup · try itنموذج المتجر · جرّبوه

Four products are enough to start.أربع منتجات بيكفوا للبداية.

A small range makes the choice easy. The family pack and the gift box raise the average order.تشكيلة صغيرة بتسهّل الاختيار. باكيت العيلة وعلبة الهدية بيرفعوا قيمة الطلبية.

aladham.co.il/shop

Concept SKUs and prices, to confirm with you. Prices include VAT.المنتجات والأسعار تصوّر أولي، منأكّدها معكم. الأسعار شاملة الضريبة.

04Subscriptionالاشتراك

The Al-Adham Club: tahini that never runs out.نادي الأدهم: الطحينة ما بتخلص بالبيت.

Tahini is a weekly staple in Arab homes. A subscription turns that habit into steady, predictable income.الطحينة إشي أساسي كل أسبوع بالبيت العربي. الاشتراك بحوّل هالعادة لدخل ثابت ومضمون.

Small kitchenمطبخ صغير

2 × 500 g a month2 × 500 غرام بالشهر

₪39 /moشهر

Family tableسفرة العيلة

2 × 1 kg a month2 × 1 كيلو بالشهر

₪67 /moشهر

Restaurants and caterersمطاعم ومطابخ

6 × 1 kg a month, invoiced. Hummus places are the fastest volume.6 × 1 كيلو بالشهر مع فاتورة. محلات الحمص أسرع طريق للكمية.

₪189 /moشهر

Target: 150 members at an average of ₪55 = about ₪8,250 a month in recurring sales within 6 months.الهدف: 150 مشترك بمعدّل ₪55 = تقريبًا ₪8,250 بالشهر مبيعات ثابتة خلال 6 أشهر.

Build your boxركّب اشتراكك

Jar sizeحجم المرطبان

Jars per deliveryكم مرطبان بكل توصيلة

Everyكل

₪39

12% off every jar12% خصم على كل مرطبان

Free delivery, alwaysتوصيل مجاني دايمًا

A new recipe card in every boxكرت وصفة جديدة بكل علبة

First access to Ramadan editionsأول ناس بتوصلهم طبعات رمضان

Skip or pause from WhatsAppأجّل أو وقّف من الواتساب

05AI content planخطة المحتوى بالذكاء الاصطناعي

Something new every day, without a studio budget.إشي جديد كل يوم، بدون ميزانية استوديو.

One real shoot per quarter gives us the jar, the hands and the kitchen. AI turns that into daily pours, scenes and characters, always on-brand. A human edits and writes every caption in spoken Arabic.تصوير حقيقي واحد كل 3 أشهر بيعطينا المرطبان والإيدين والمطبخ. الذكاء الاصطناعي بحوّلهم لصبّات ومشاهد وشخصيات كل يوم، دايمًا على الهوية. وإنسان بيعدّل وبيكتب كل كابشن بالعامية.

SunالأحدRecipe of the weekوصفة الأسبوعQuick, tahini-led dish with a shop link.أكلة سريعة الطحينة بطلتها، مع رابط المتجر.Reel

Monالاثنين"Shu mushkiltak?""شو مشكلتك؟"Comedy skit series with recurring AI characters.سكتش كوميدي بشخصيات ثابتة بالذكاء الاصطناعي.Reel

TueالثلاثاءThe pourالصبّةSlow-motion tahini macro. Pure craving.صبّة طحينة سلو موشن. شهوة صافية.Reel 8s

WedالأربعاءRootsالأصلSesame, stone mills, tatreez, grandma's kitchen.السمسم، الطاحونة، التطريز، ومطبخ ستّي.Carousel

ThuالخميسWeekend tableسفرة الويكندHummus and plate ideas plus the week's offer.أفكار حمص وصحون مع عرض الأسبوع.Post + offer

FriالجمعةYour platesصحونكمCustomer reposts, polls, questions.إعادة نشر من الزباين، تصويت، أسئلة.Stories

SatالسبتLight oneخفيفةA meme or one-liner in street Arabic.ميم أو جملة بالعامية.Post

Content mixتوزيع المحتوى

Recipesوصفات35%

"Shu mushkiltak" humourكوميديا "شو مشكلتك"20%

Pour and textureصبّات وقوام15%

Heritage and storyتراث وقصة15%

Offers and shopعروض ومتجر15%

How a week gets madeكيف بينعمل الأسبوع

1Brand kit.ملف الهوية. Jar, logo, colours and tone locked as AI references.المرطبان، اللوغو، الألوان والنبرة بيصيروا مرجع ثابت للذكاء الاصطناعي.

2Monday plan.خطة يوم الاثنين. 7 ideas, approved by you on WhatsApp in 5 minutes.7 أفكار، بتوافقوا عليها عالواتساب بخمس دقايق.

3Generate and edit.توليد وتعديل. AI video and images, human edit, captions in spoken Arabic (Hebrew optional).فيديو وصور بالذكاء الاصطناعي، تعديل يدوي، وكابشن بالعامية (عبري حسب الحاجة).

4Publish and learn.نشر وتعلّم. Scheduled on Instagram, TikTok and Facebook. Monthly report on what sold.نشر مجدول على إنستغرام، تيك توك وفيسبوك. تقرير شهري عن شو باع.

Decكانون الأولLaunchالإطلاقSite live, first 100 orders push.الموقع شغّال، دفعة أول 100 طلبية.

Late Janآخر كانون الثانيRamadan pre-ordersطلبات رمضان المسبقةGift box, iftar recipes, family packs.علبة الهدية، وصفات الإفطار، باكيتات العيلة.

Feb–Marشباط–آذارRamadan and Eidرمضان والعيدPeak season. Daily iftar content.موسم الذروة. محتوى إفطار يومي.

21 Mar21 آذارMother's Dayعيد الأم"Taste of mum's kitchen" gift push."طعم مطبخ إمي" مع علبة الهدية.

SummerالصيفCold saladsسلطات باردةLight recipes, BBQ sauces.وصفات خفيفة، صوصات للمشاوي.

3,000followers in 90 days (target)متابع خلال 90 يوم (هدف)

5,000average reel views (target)معدّل مشاهدات الريل (هدف)

100online orders a month by month 3 (target)طلبية أونلاين بالشهر بالشهر الثالث (هدف)

40club members by month 3 (target)مشترك بالنادي بالشهر الثالث (هدف)

★Samples made for Al-Adhamنماذج معمولة للأدهم

One of each format, made with your real jar.نموذج من كل نوع، بالمرطبان الحقيقي تبعكم.

Story, post, reel and ad film, produced for this proposal. Sound on for the reel and the film.ستوري، بوست، ريل وفيلم إعلاني، معمولين لهاد الاقتراح. شغّلوا الصوت للريل والفيلم.

Storyستوري

Daily poll that keeps followers talking.تصويت يومي بخلّي المتابعين يحكوا.

Designed post, 3-slide carouselبوست مصمّم، كاروسيل 3 صفحات

Recipe of the week. Swipe the slides.وصفة الأسبوع. اسحبوا الصفحات.

AI reel, 18 sريل، 18 ثانية

Pour, plate, jar. Built to reach new people.صبّة، صحن، مرطبان. معمول ليوصل لناس جداد.

AI ad film, 23 s, Arabic dialogueفيلم إعلاني، 23 ثانية، حوار بالعامية

Continues your own campaign: "What's your problem with tahini? You haven't tried Al-Adham yet."بكمّل حملتكم: "شو مشكلتك مع الطحينة؟ لأنك لسّا ما جرّبت الأدهم."

06Packagesالباقات

What we make, piece by piece.شو منعمل، قطعة قطعة.

Every package is built from the same building blocks. Here is what each one is and what job it does.كل باقة مبنية من نفس القطع. هون شو كل قطعة وشو شغلتها.

1. The content formats1. أنواع المحتوى

Four formats, from the quickest to the most produced.أربع أنواع، من الأسرع للأكثر إنتاجًا.

Hummus or salad?حمص ولا سلطة؟

Storyستوري

5–15 s5–15 ثانيةGone after 24 hبتختفي بعد 24 ساعةSame dayبنفس اليوم

A full-screen frame for people who already follow you: polls, offers, behind the scenes, reposts.شاشة كاملة للناس اللي متابعينكم: تصويت، عروض، ورا الكواليس، إعادة نشر.

Job: keep followers warm every day.شغلتها: تخلّي المتابعين قراب كل يوم.

Designed postبوست مصمّم

Image or carousel up to 5 slidesصورة أو كاروسيل لحد 5 صفحاتStays on the profileبيضل على البروفايل

A designed photo or swipe carousel in the feed: a recipe card, the Al-Adham story, an offer, a quote in street Arabic.صورة مصممة أو كاروسيل بالفيد: كرت وصفة، قصة الأدهم، عرض، أو جملة بالعامية.

Job: build the profile people check before they buy. Gets saved and shared.شغلته: يبني البروفايل اللي الناس بتفوت عليه قبل ما تشتري. بينحفظ وبينبعت.

0:15

AI reelريل بالذكاء الاصطناعي

8–20 s, vertical8–20 ثانية، طوليOne ideaفكرة وحدة1–2 daysيوم–يومين

A short video built from AI shots of your real jar: a pour, a plate, a funny moment. Edited with music, on-screen text and Arabic captions.فيديو قصير مبني من لقطات ذكاء اصطناعي للمرطبان الحقيقي: صبّة، صحن، أو موقف مضحك. مع موسيقى، نص على الشاشة وكابشن عربي.

Job: reach people who don't follow you yet. Reels are what Instagram and TikTok push to new audiences, for free.شغلته: يوصل لناس لسا مش متابعينكم. الريلز هي اللي إنستغرام وتيك توك بيوصلوها لجمهور جديد، ببلاش.

AI ad filmفيلم إعلاني بالذكاء الاصطناعي

15–30 s, scripted15–30 ثانية، مع سكريبت6–12 shots6–12 لقطة5–7 days5–7 أيام

A mini-commercial: script, storyboard, recurring characters, voice-over in spoken Arabic, music and colour grade. Delivered in 9:16, 1:1 and 16:9, plus 2 short cut-downs.إعلان صغير: سكريبت، ستوري بورد، شخصيات ثابتة، تعليق صوتي بالعامية، موسيقى وتلوين. بيوصلكم بثلاث مقاسات (طولي، مربع، عرضي) ومعه نسختين قصار.

Job: the ad you put money behind. Launch, Ramadan, Eid, YouTube.شغلته: الإعلان اللي بتحطوا عليه ميزانية. الإطلاق، رمضان، العيد، يوتيوب.

	AI reelريل	AI ad filmفيلم إعلاني
Lengthالطول	8–20 seconds8–20 ثانية	15–30 seconds15–30 ثانية
Ideaالفكرة	One moment: a pour, a recipe step, a jokeلحظة وحدة: صبّة، خطوة بوصفة، نكتة	A full story with a beginning, a turn and the jar as the heroقصة كاملة إلها بداية ونهاية، والمرطبان هو البطل
Script and storyboardسكريبت وستوري بورد	No, a short briefلا، بريف قصير	Yes, approved by you before productionآه، بتوافقوا عليه قبل الإنتاج
Shotsاللقطات	1–4	6–12
Voice-overتعليق صوتي	Music and on-screen textموسيقى ونص على الشاشة	Spoken Arabic voice-over, music, sound designتعليق صوتي بالعامية، موسيقى، مؤثرات صوت
Versions deliveredالنسخ	1 vertical videoفيديو طولي واحد	3 formats + 2 cut-downs (6 s, 10 s)3 مقاسات + نسختين قصار (6 و10 ثواني)
Revisionsتعديلات	1	2
Best forأحسن إشي لـ	Daily organic reachوصول يومي ببلاش	Paid ads and seasonal campaignsإعلانات ممولة وحملات موسمية

2. The services around the content2. الخدمات حوالين المحتوى

Content alone doesn't sell. These are the parts that turn posts into orders.المحتوى لحاله ما بيبيع. هاي القطع اللي بتحوّل البوستات لطلبيات.

3. The packages3. الباقات

Monthly. Each one is a bundle of the blocks above.شهرية. كل وحدة مجموعة من القطع اللي فوق.

4. Side by side4. مقارنة

Timelineالجدول الزمني

Week 1الأسبوع 1Brand kitملف الهويةOne logo, colours, product shoot.لوغو واحد، ألوان، تصوير المنتج.

Weeks 2–3الأسبوع 2–3BuildالبناءSite, shop, payments, first 30 posts.الموقع، المتجر، الدفع، وأول 30 بوست.

Week 4الأسبوع 4LaunchالإطلاقGo live, daily content starts.الموقع بيشتغل، والمحتوى اليومي بيبلّش.

Januaryكانون الثانيRamadan readyجاهزين لرمضانGift box and pre-orders open.علبة الهدية والطلب المسبق مفتوحين.

The origin of taste.أصل الطعم.

A great jar with no place to buy it online.مرطبان ممتاز، بس ما في وين تطلبه أونلاين.

Two logosلوغوين

A hook that worksسؤال بيشدّ

Recipes performالوصفات بتشتغل

No path to buyما في طريق للشراء

Six pages. One job: turn a craving into an order.ست صفحات. شغلة وحدة: تحوّل الشهوة لطلبية.

Four products are enough to start.أربع منتجات بيكفوا للبداية.

The Al-Adham Club: tahini that never runs out.نادي الأدهم: الطحينة ما بتخلص بالبيت.

Small kitchenمطبخ صغير

Family tableسفرة العيلة

Restaurants and caterersمطاعم ومطابخ

Build your boxركّب اشتراكك

Something new every day, without a studio budget.إشي جديد كل يوم، بدون ميزانية استوديو.

Content mixتوزيع المحتوى

How a week gets madeكيف بينعمل الأسبوع

One of each format, made with your real jar.نموذج من كل نوع، بالمرطبان الحقيقي تبعكم.

Storyستوري

Designed post, 3-slide carouselبوست مصمّم، كاروسيل 3 صفحات

AI reel, 18 sريل، 18 ثانية

AI ad film, 23 s, Arabic dialogueفيلم إعلاني، 23 ثانية، حوار بالعامية

What we make, piece by piece.شو منعمل، قطعة قطعة.

1. The content formats1. أنواع المحتوى

Storyستوري

Designed postبوست مصمّم

AI reelريل بالذكاء الاصطناعي

AI ad filmفيلم إعلاني بالذكاء الاصطناعي

2. The services around the content2. الخدمات حوالين المحتوى

3. The packages3. الباقات

4. Side by side4. مقارنة

Timelineالجدول الزمني

Let's put Al-Adham on every table, and on every phone.خلّينا نحطّ الأدهم على كل سفرة، وعلى كل موبايل.